Extensions for that use other plugins with WPGraphQL > WPGraphQL for FacetWP

This FREE plugin from @hsimah exposes filters on WPGraphQL queries to allow for faceted search with FacetWP.